Photographs & Memories

Porrentruy, 1 July 2026 Act as if what you do makes a difference. It does. William James

Santa Cruz do Sul, 8. Februar 2026 Das Apartement, das ich im Januar und Februar bewohne, befindet sich im neunten Stock. Der Blick vom Balkon geht stets  zu diesem Hochhaus, das je nach Lichteinfall immer wieder anders aussieht. Licht und Schatten enziehen sich unserem Einfluss. Nur wenn ich aufmerksam bin, registriere ich, dass nichts sich gleich bleibt, Licht und Schatten mir immer wieder eine andere, neue Wirklichkeit zeigen.  

Santa Cruz do Sul, Brasil 1 Março 2025 Que a mudança é inevitável, é um fato. Da mesma forma, nossa resistência a ela. A arte de viver consiste em não lutar contra isso. Aprender a alcançar isso é um processo que nunca termina.

 Amanheci em cólera. Não, não, o mundo não me agrada. A maioria das pessoas estão mortas e não sabem, ou estão vivas com charlatanismo. E o amor, em vez de dar, exige. E quem gosta de nós quer que sejamos alguma coisa de que eles precisam. Mentir dá remorso. E não mentir é um dom que o mundo não merece. Clarice Lispector  A descoberta do mundo. Rio de Janeiro: Rocco, 1999. Santa Cruz do Sul, Brasil, 6 Março 2025

Porrentruy, Suisse, le 2 Juillet 2026  "Avez-vous réussi à dormir malgré le bruit ?", m'a demandé la serveuse au petit-déjeuner. "Pas vraiment", ai-je répondu. Tôt le matin, vers 5 heures, le match de football Suisse-Algérie était retransmis sur un grand écran près de l'hôtel. La serveuse a expliqué que les routes étaient encombrées et qu’elle avait eu du mal à se rendre au travail. Originaire de Galice, elle était fascinée de voir que les Espagnols et les Portugais encourageaient l’équipe nationale suisse tout autant que les locaux. Et je me suis dit en moi-même: à Sargans, qui compte exactement le même nombre d’habitants que Porrentruy, une telle chose serait inimaginable. Je m'étais trompé. Quelques jours plus tard, le chef de gare de Sargans m'a informé qu'il y avait un écran géant à la gare routière, qui était très fréquenté.

Entre Vendlincourt e Bonfol, le.  2 Juillet 2026 J'ai beaucoup apprécié ma randonnée entre Vendlincourt et Bonfol, même si elle a été bien plus longue que prévu. En regardant les photos aujourd'hui, j'ai l'étrange impression que, avec le recul, cette expérience m'apparaît encore plus belle.